62回目の終戦記念日

62年前の今日・・・日本の国民は、はじめて聞く天皇陛下の声に耳を傾け涙を流したことだと想います。

玉音放送は、言葉が難しいのと一般に知られている。
「しかし私は時運のおもむくところ、堪え難きを堪え、忍び難きを忍び、このようにして今後の永遠(とわ)の
ため平和をもたらしたいと思います。」という部分だけが印象にあり。今回はじめて全文を耳にしました。

YouTube - 敗戦の詔勅　（玉音放送）　～完全版～には、当時の原文と併せて現代の言葉に
訳したものも記載されていて、とても解かりやすくなっています。ぜひ聞いてみてください。

敗戦の詔勅　（玉音放送）　　昭和天皇と平和への願い

ぎょくおん-ほうそう　―はう― 【玉音放送】 1945年（昭和20）8月15日、昭和天皇みずからの声でラジオを通じて全国民に 戦争終結の詔書を放送したこと。日本国民ははじめて天皇の肉声に接した。

映像が自動再生されないことがあります。その場合は手動で、再生してください。

終戦の詔勅（玉音放送）　　　　　　昭和20年写真記録・序（終戦詔勅）

開戦と終戦　　　　　　天皇陛下と戦争責任／終戦責任

太平洋戦争終結(1945)　　　　　　昭和天皇とマッカーサー会見の時

天皇の人間宣言　　　　　　昭和天皇が全国御巡幸　　　　　　昭和天皇(1901-1989)

昭和天皇の戦争責任については、戦後もいろいろと論争されてきたようですが・・・戦後の地方巡幸は、
昭和天皇が全国を回って、被災した国民をなぐさめ、励ましたいというご希望ではじめられ、
昭和21年2月の神奈川県から昭和29年の北海道まで、沖縄を除く全国におよび、
総行程3万3千キロに達したそうです。 

おそらく誰よりも、平和を望んでらっしゃった方でもあるのだと・・・いうのも、わたしの印象です。
いちばん最初の巡幸先が、わたしが生まれた町でもある神奈川県の川崎だったというのも・・・
今回↑の映像を通して、はじめて知りました。

靖国神社への参拝も、いろいろと異論もあったりするようですが・・・命を懸けて戦って亡くなられた、
多くの方々がいてくれてこその、"いま"なのだということは何年経とうと決して忘れてはいけません。